Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Artemis Fowl. 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Mention d'édition : Nouv. présentation Editeur : Gallimard jeunesse, 2007 Collection : Folio junior num. 1332 Importance : 355 p. ; 18 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061248-2 Prix : 7,00 Langues : Français (fre) Index. décimale : R Romans Résumé : Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui n'a qu'un seul objectif en tête : restaurer la fortune de sa famille. Il appartient en effet à une dynastie de voleurs célèbres à la fortune déclinante. Son père est porté disparu et sa mère, brisée par le chagrin, a perdu la tête. L'adolescent décide de réaliser le coup le plus ambitieux jamais réalisé par un humain en dérobant l'or des fées. Nature du document : fiction Genre : fantastique/roman Artemis Fowl. 1 [texte imprimé] / Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Nouv. présentation . - Gallimard jeunesse, 2007 . - 355 p. ; 18 x 13 cm. - (Folio junior; 1332) .
ISBN : 978-2-07-061248-2 : 7,00
Langues : Français (fre)
Index. décimale : R Romans Résumé : Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui n'a qu'un seul objectif en tête : restaurer la fortune de sa famille. Il appartient en effet à une dynastie de voleurs célèbres à la fortune déclinante. Son père est porté disparu et sa mère, brisée par le chagrin, a perdu la tête. L'adolescent décide de réaliser le coup le plus ambitieux jamais réalisé par un humain en dérobant l'or des fées. Nature du document : fiction Genre : fantastique/roman Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R COL Fiction CDI 11477 Disponible Les contes de Beedle le Barde / Joanne Kathleen Rowling / London : Children's high level group (DL 2008)
Titre : Les contes de Beedle le Barde : traduit des runes originales par Hermione Granger Type de document : texte imprimé Auteurs : Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : London : Children's high level group, DL 2008 Autre Editeur : [Paris] : Gallimard Importance : 1 vol. (127 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062344-0 Prix : 12,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 809 Résumé : Les Contes de Beedle le Barde sont les cinq contes de fées qui bercent l'enfance des jeunes sorciers. Chacun de ces contes a sa magie particulière qui enchantera les lecteurs et les fera tour à tour rire ou frissonner. Les commentaires passionnants et malicieux du professeur Albus Dumbledore qui accompagnent chaque récit seront appréciés des sorciers comme des Moldus. Le professeur y donne de nombreuses clefs et dévoile, par la même occasion, maint détail de la vie à Poudlard. Un ouvrage magique à garder comme un trésor, enrichi des illustrations originales de J. K. Rowling. Les contes de Beedle le Barde : traduit des runes originales par Hermione Granger [texte imprimé] / Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - London : Children's high level group : [Paris] : Gallimard, DL 2008 . - 1 vol. (127 p.) : ill., couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-07-062344-0 : 12,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 809 Résumé : Les Contes de Beedle le Barde sont les cinq contes de fées qui bercent l'enfance des jeunes sorciers. Chacun de ces contes a sa magie particulière qui enchantera les lecteurs et les fera tour à tour rire ou frissonner. Les commentaires passionnants et malicieux du professeur Albus Dumbledore qui accompagnent chaque récit seront appréciés des sorciers comme des Moldus. Le professeur y donne de nombreuses clefs et dévoile, par la même occasion, maint détail de la vie à Poudlard. Un ouvrage magique à garder comme un trésor, enrichi des illustrations originales de J. K. Rowling. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité C ROW Fiction CDI 13761 Disponible
Titre de série : Harry Potter, 2 Titre : Harry Potter et la Chambre des Secrets Type de document : texte imprimé Auteurs : J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2023 Collection : Folio junior Importance : 368 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-518759-6 Prix : 9.7 euros Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Une rentrée fracassante en voiture volante, une étrange malédiction qui s'abat sur les élèves, cette deuxième année à l'école des sorciers ne s'annonce pas de tout repos ! Entre les cours de potions magiques, les matchs de Quidditch et les combats de mauvais sorts, Harry et ses amis Ron et Hermione trouveront-ils le temps de percer le mystère de la Chambre des Secrets ? Nature du document : fiction Genre : roman/fantastique Thème de fiction : magie et sorcellerie/merveilleux/énigme et mystère/école, collège, lycée/amitié/aventure Harry Potter, 2. Harry Potter et la Chambre des Secrets [texte imprimé] / J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2023 . - 368 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-518759-6 : 9.7 euros
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Une rentrée fracassante en voiture volante, une étrange malédiction qui s'abat sur les élèves, cette deuxième année à l'école des sorciers ne s'annonce pas de tout repos ! Entre les cours de potions magiques, les matchs de Quidditch et les combats de mauvais sorts, Harry et ses amis Ron et Hermione trouveront-ils le temps de percer le mystère de la Chambre des Secrets ? Nature du document : fiction Genre : roman/fantastique Thème de fiction : magie et sorcellerie/merveilleux/énigme et mystère/école, collège, lycée/amitié/aventure Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ROW Fiction CDI 15088 Disponible
Titre : Histoires de fantômes Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Éditeur scientifique ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Boiry (1948-....), Illustrateur Editeur : Hachette jeunesse, 2002 Collection : Le Livre de poche. Jeunesse. Fantastique Sous-collection : Jeunesse Importance : 313 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322068-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Maisons et bateaux hantés, visions d'horreur dans le métro, revenants antiquaires ou balayeurs de feuilles mortes. Venez chercher le grand frisson dans ces dix histoires inoubliables, minutieusement sélectionnées par Roald Dahl. Attention, un fantôme se promène peut-être tout près de vous... En 1958, Roald Dahl a lu 749 histoires de fantômes avant de parvenir à sélectionner les meilleures d'entre elles qui figurent aujourd'hui dans ce recueil. Nature du document : fiction Genre : nouvelle/fantastique Thème de fiction : fantôme Histoires de fantômes [texte imprimé] / Roald Dahl, Éditeur scientifique ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Boiry (1948-....), Illustrateur . - Hachette jeunesse, 2002 . - 313 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de poche. Jeunesse. Fantastique. Jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-322068-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Maisons et bateaux hantés, visions d'horreur dans le métro, revenants antiquaires ou balayeurs de feuilles mortes. Venez chercher le grand frisson dans ces dix histoires inoubliables, minutieusement sélectionnées par Roald Dahl. Attention, un fantôme se promène peut-être tout près de vous... En 1958, Roald Dahl a lu 749 histoires de fantômes avant de parvenir à sélectionner les meilleures d'entre elles qui figurent aujourd'hui dans ce recueil. Nature du document : fiction Genre : nouvelle/fantastique Thème de fiction : fantôme Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité N DAH Fiction CDI 14904 Disponible
